From online applications to heartwarming homecomings, adopting from Spaniel Rescue is simple and rewarding. Here’s your guide to giving a puppy a second chance.