Capitals vs. Canadiens is a tale of two seasons: The Capitals flirted with the Presidents’ Trophy, clinched the playoffs on ...