In a trend that's catching on in Tamil cinema, more directors are stepping in front of the camera—and the latest to make the ...