Tax Day is Tuesday, April 15. Here's how to celebrate with free and discounted food from Burger King, Krispy Kreme, CPK, White Castle and more chains.