Expansion adds four ship-to-shore cranes at a third berth, with plans to grow to five berths and dredge harbor for deeper water.