Health insurers issue millions of denials every year. And like the Tennants, many patients find themselves stuck in a convoluted appeals process marked by long wait times, frustrating customer service ...