The weirdest set at Coachella 2025 thus far has been Yo Gabba Gabba!, whose final song — a cover of the Muppets’ “Rainbow Connection” — was crashed by “Weird Al” Yankovic.