"You got to know who you're sending your text to," one Republican advised after Pete Hegseth accidentally leaked classified information to a reporter.