Young men are increasingly getting sucked into the manosphere, a collection of websites, videos and forums that promote masculinity and misogyny.