A board led by state Treasurer Todd Russ has sued Attorney General Gentner Drummond in a dispute over who approves contracts with investment managers.