Federal authorities said Tuesday that they have indicted the top two leaders of a Mexican drug trafficking organization and are offering substantial rewards for information leading to their capture.