Topped with cabbage slaw and something mysteriously delicious called “Nana’s sauce,” it’s a burger that would make Poseidon ...