The English-speaking theater world doesn’t have that many living saints, but Caryl Churchill is unquestionably one of them.

Artists Chris Sherwin, Nick Kekic, and other members of the Vermont Glass Guild will transform two children’s drawings of ...