The U.S. Department of State tells PEOPLE officials are closely monitoring the situation Rachel ... by a hospital in Mexico over an unpaid $14,000 medical bill. Stephen Johnson, 31, and fiancée ...