Watching the staff make these frozen masterpieces is part of the entertainment – the vintage milkshake machines whirring away, creating that perfect consistency that’s just thin enough to (eventually) ...