I spoke with Coogler about how Sinners’ genre mash-up came to be, why it was the right time for him to tell an original story ...