Sherlock Holmes adaptations have varied widely in the century since he was created, but the best modern retellings all have one thing in common.