Here are our favorite Valentine's Day quotes. Maybe you've saved cards with ... here's the opening line in modern English: “So short our lives, so hard the lessons, so difficult the tests ...