Lavender, boxwood, and rosemary are among the best hard-to-kill plants that would be perfect to spruce up your patio garden space ...