Emma Willis has shared a health update after undergoing surgery following the doctor's discovery of a "hole in her heart".