Thomas Trotta, 49, pleaded guilty to the thefts of artwork by Andy Warhol and Jackson Pollock, among other valuables.