Exophiala, a genus of saprotrophic black fungi commonly found in the environment, is typically associated with cutaneous infections in immunocompromised hosts and rarely manifests as pneumonia.