Westport Country Playhouse will present “An Evening with David Sedaris,” author and humorist, next month. The event will consist of a 60-minute reading followed by 20–30-minute audience Q&A.