His female co-worker is spying on him at work and following him when he leaves. Managers suggest he transfer or learn to let it go. Are those his only options?