Architect Pronoti Chabbi of Studio Grain subtly weaves in varied elements to make Comal, the newest Mexican restaurant in ...