Ted Lasso is almost halfway through its second season ... As seen in this exclusive clip from the upcoming sixth episode, “The Signal,” Jamie is more than happy to step up.