Millionaires may seem extraordinary, but their success often comes down to three simple financial habits anyone can adopt.