The suit is part of a string of cases accusing health insurers of failing to correct underpayments after the SCOTUS ruling. Law.com Radar has detected identical lawsuits against several companies ...