Swaths of the poorest country in the Western hemisphere, including parts of the capital, are controlled by rival armed gangs.