Looking to turn your TFSA into a wealth-building machine? These stocks can help do that and much more, all on autopilot.