Trevor Noah’s joke at the Grammys is another example of how comedy is constantly evolving in the court of public opinion.