The fast-moving effort by President Trump to overhaul the federal workforce could have a sweeping impact in the state, home to some 145,000 federal employees and many more government contractors.