Jett and Hunter Lawrence have filed a lawsuit against former agent Lucas Mirtl, according to reports from RacerXOnline.com.