The tennis legend made a shock appearance when Kendrick performed 'Not Like Us' - his notorious diss track about Drake - during the NFL showpiece at Caesars Superdome back in February.