A Netflix documentary that was recently nominated for a Peabody Award has a small connection to Alabama. “Will & Harper,” a ...