The pair share how they turned a situationship into couple goals — and dream about the art they want to make together.

Dan Levy Dagerman and Selina Ringel created the sly comedy, wherein a fractious couple find surprising balm in the form of an ...