"All eyes are on you. It ain't about me. You're not just catching a stray," Kandi Burruss exclusively told PEOPLE of her daughter becoming a reality TV star ...