Lakeville Public Schools have agreed to pay $30,000 in legal fees to settle a lawsuit brought by a group of parents and students over Black Lives Matter posters put up in the district.