Kimberly Ellis, the director of the San Francisco Department on the Status of Women, was put on leave in March.