For the first time in a decade, the Chicago Board of Education bucks tradition and overrules firing an employee with a long history of alleged threats and violence.