The Biden administration says it has determined that Sudan's Rapid Support Force rebel group and proxies are committing genocide in the country's civil war.