While Tesla may be unveiling its robotaxi on the streets of Austin, these five companies are leading the robotaxi revolution and haven't suffered quite the same brand damage as Tesla.