Longlegs’ trapdoor ending snapped tight on its clammy Lynchian atmosphere and themes, reconfiguring its Silence of the Lambs ...