Kevin Bacon went to Hell (and back) in ’The Bondsman,’ but his trials are anything but over. Will there be a second season?