Vier jaar na de laatste aflevering van DNA Nys gaan we terug op bezoek bij Sven Nys en z'n zoon Thibau. Nys junior is nu volwaardig prof en is helemaal doorgebroken, zowel op de weg als in het veld.