A new history of the “like” button raises questions about what it means to interact effortlessly with others.