A “very short pursuit” in Culver City ended in a crash, two hospitalizations and one outstanding suspect, authorities say.