The parents had alleged that educators spoke privately with their child about “exploring and experimenting with alternative ...